海賊王992馬爾科對峙大媽 黑瑪利亞也是殘黨？
“赤鞘九皇”的出色表現讓海賊王992話再次成為極具爭議的一話，這也使得本話其他內容變得容易被人忽視。事實上，在“赤鞘九皇”痛毆凱多之前，992話還有不少值得關注的情節，比如大媽、馬爾科和糖果人的談判、黑色瑪利亞“商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花”的表現等等，接下來我們就來分析一下海賊王992話的內容。
馬爾科與大媽團海賊王992話標題為“殘黨”，這個標題在內容中的直接對應，是大媽對馬爾科等人的“白胡子殘黨”稱呼。在海賊王992話中，“滾出”宴會戰場的大媽與暫時結成同盟的馬爾科和糖果人(佩羅斯佩羅)相遇，并臨時召開了“外交會議”，會議圍繞大媽團是否要摒棄雙皇聯盟而選擇與草帽聯盟合作展開，而作為決定者的大媽給出的結果是“否”。
大媽在談判中可謂“四皇氣場”全開，完全擺脫了之前吃癟的丑態，她痛斥長子糖果人想要違背她的決定，在后輩馬爾科面前也頗具“長者之風”，既以前輩的身份認可了馬爾科的優秀，同時也對其進行威懾，諷刺“白胡子殘黨”在失去了領袖后走上“奇怪的道路”。事實證明，不出手戰斗的四皇才是有逼格的四皇，大媽如此，凱多也是如此。
對于大媽的諷刺，馬爾科并沒有服軟，而是直接選擇回嗆，糾正大媽用錯了“殘黨”這個詞。馬爾科表示“殘黨”的意義是失去了了首領，但依然被首領的意志所約束的部下，而以馬爾科為首的前白胡子團成員沒有一個是仍被白胡子意志所約束的人，他們現在都在做自由的人，以新的身份生活，因此并不是所謂的“殘黨”。
赤鞘武士與凱多既然馬爾科并不是“殘黨”，那海賊王992話標題“殘黨”指的是誰呢?答案就是赤鞘武士。赤鞘武士符合馬爾科對“殘黨”的定義，失去了領袖的他們并沒有成為“自由人”，而是繼續以御田家臣自居，以御田家臣的身份約束自己，對凱多的復仇正是他們“殘黨”身份的證明。
赤鞘武士在992話對凱多所造成的傷害，在鰻魚飯看來是沒法洗地的戰力崩壞，但鰻魚飯覺得尾田作為作者應該不至于連如此嚴重的戰力崩壞都看不出來，或許他正是想通過這種夸張的表現去凸顯真正“殘黨”的可怕之處，讓這些“活著的亡靈”爆發出超越其自身上限的實力，反正接下來肯定是凱多的“反殺回”。
其他“疑似殘黨”除了擺在明面上的“殘黨”之外，海賊王992話似乎還有其他能呼應“殘黨”二字的角色，比如飛六胞中的黑瑪麗亞。黑瑪麗亞這個角色很奇怪，她作為百獸團的中層干部，對于團內一切事宜似乎都不感興趣，凱多提供升遷機會讓飛六胞尋找大和的時候，她主動放棄;凱多遭遇危險百獸團都忙著戰斗的時候，她負責提供戰場bgm，還不慌不忙地找了一首特別契合凱多和赤鞘武士、桃之助和大和的曲子演奏。
百獸團所發生的一切，都仿佛與黑瑪麗亞沒有任何關系，她明顯不是凱多、燼、奎因那樣因為沒時間刻畫或劇情需要而“被動掛機”，而是確實不想出力參與戰斗的“主動掛機”，對此鰻魚飯只能想到一種解釋，那就是她本來就屬于“身在曹營心在漢”，從沒真的把自己當百獸團成員看待，結合本話標題“殘黨”來看，她或許也是某個組織的殘存成員，并且只對已經不在的某組織有歸屬感，加入百獸團只是權宜之計。
結語：關于海賊王992話漢化版的內容解析就到這了，比起戰力崩壞，黑瑪利亞的真實身份其實更讓人關注，畢竟海賊王本身就并不是側重于戰斗的漫畫，并且大長篇漫畫戰力崩壞并不稀奇，大家吐槽一下也很正常，但如果被這些沒什么意義的東西吸引，反倒忽視了關鍵劇情，就有些遺憾了，期待后續情節的發展。
