爆款頻出，讓鮮活的中國故事奔赴世界舞臺
《劍與遠(yuǎn)征》非遺聯(lián)名皮膚及國風(fēng)特色英雄。（受訪者供圖）
■本報記者 宣晶
(資料圖片)
據(jù)統(tǒng)計，2022年，上海網(wǎng)絡(luò)游戲產(chǎn)業(yè)實(shí)現(xiàn)銷售收入1280億元，占全國三分之一；電競產(chǎn)業(yè)的總產(chǎn)值為269億元，其中賽事收入超過60億元，占據(jù)國內(nèi)市場半壁江山；網(wǎng)絡(luò)文學(xué)全年實(shí)現(xiàn)銷售收入119.4億元，繼續(xù)在國內(nèi)獨(dú)占鰲頭。
昨天舉行的上海網(wǎng)絡(luò)出版管理工作會議上不僅公布了令業(yè)界振奮的市場數(shù)據(jù)，還透露今年將舉辦中國國際數(shù)碼互動娛樂展覽會（ChinaJoy）、全球電競大會、第三屆中國游戲創(chuàng)新大賽、第二屆上海國際網(wǎng)絡(luò)文學(xué)周、第七屆網(wǎng)絡(luò)文學(xué)現(xiàn)實(shí)題材征文大賽等節(jié)展活動和賽事。隨著國家級乃至世界級盛會的落“滬”，更多爆款有望在上海誕生。
展現(xiàn)原創(chuàng)力量，推動網(wǎng)絡(luò)出版行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展
過去一年里，上海網(wǎng)絡(luò)出版領(lǐng)域涌現(xiàn)出一批高水準(zhǔn)原創(chuàng)產(chǎn)品：《故巷暖陽》等網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品入選國家新聞出版署“優(yōu)秀現(xiàn)實(shí)題材和歷史題材網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出版工程”，占全國總數(shù)的43%；上海辭書出版社“聚典數(shù)據(jù)開放平臺”入選國家新聞出版署2022年度數(shù)字出版優(yōu)質(zhì)平臺遴選推薦計劃；米哈游、TapTap、《原神》、《暗影火炬城》等上海企業(yè)和產(chǎn)品入選中國“游戲十強(qiáng)”年度榜；波克城市研發(fā)的《快樂視界星球》成為國內(nèi)首款取得醫(yī)療器械注冊證的游戲產(chǎn)品。
近年來，上海通過舉辦賽事、資金扶持等方式扶優(yōu)扶強(qiáng)，推動網(wǎng)絡(luò)出版行業(yè)走上高質(zhì)量發(fā)展道路。第六屆網(wǎng)絡(luò)文學(xué)現(xiàn)實(shí)題材征文大賽收到參賽作品3.4萬余部，同比增長65.1%；參賽作者近3萬人，同比增長51.3%。▼下轉(zhuǎn)第五版（上接第一版）第二屆中國游戲創(chuàng)新大賽在滬舉辦，18款優(yōu)秀原創(chuàng)游戲從209款征集作品中脫穎而出。上海鈦核網(wǎng)絡(luò)研發(fā)的《暗影火炬城》獲本屆大賽“最佳創(chuàng)新主機(jī)游戲獎”“最佳創(chuàng)新美術(shù)獎”，團(tuán)隊從最初的21人迅速擴(kuò)充到50人。對于未來，鈦核網(wǎng)絡(luò)CEO張弢信心滿滿，要把來自中國的游戲創(chuàng)意帶給全球玩家。
精品迭出，爆款頻現(xiàn)，上海作為國內(nèi)網(wǎng)絡(luò)出版重鎮(zhèn)的地位得到了進(jìn)一步鞏固。在第十四屆“全國文化企業(yè)30強(qiáng)”榜單中，世紀(jì)出版集團(tuán)、米哈游、東方明珠等上海網(wǎng)絡(luò)出版單位入選；在“2022年中國互聯(lián)網(wǎng)綜合實(shí)力企業(yè)百強(qiáng)”評選中，7家網(wǎng)絡(luò)出版單位入圍，占上海入圍企業(yè)總數(shù)的38.9%。
傳播中國聲音，構(gòu)建豐富立體的“出海”機(jī)制
一曲《神女劈觀》讓《原神》的全球玩家感受中國戲曲文化之美；《劍與遠(yuǎn)征》《萬國覺醒》中的木蘭、悟空、曹操、關(guān)羽等游戲角色受到海外玩家的歡迎；《明日方舟》宣傳片融入水墨等中國文化元素，收獲極高的海外播放量……上海出版的精品力作登上全球舞臺，其背后是作品出海、平臺出海、整體經(jīng)營模式輸出等構(gòu)建起豐富立體的“出海”機(jī)制。
在游戲推薦平臺——TapTap國際版上，盤古魂工作室研發(fā)的《魂之刃2》已經(jīng)完成兩次獨(dú)占測試，海外預(yù)約量已經(jīng)超過18萬次。目前，TapTap國際版擁有來自170多個國家和地區(qū)的用戶，平均月活躍用戶超過了900萬人。“通過與開發(fā)者構(gòu)建更緊密的合作，我們有信心讓TapTap國際版成為游戲不可或缺的海外流量。”心動網(wǎng)絡(luò)CEO、TapTap創(chuàng)始人黃一孟希望幫助國產(chǎn)游戲開發(fā)者降低海外發(fā)行的成本和難度，為全球市場帶來更多承載中國故事、傳播中國聲音的精品游戲。
截至2022年底，閱文集團(tuán)旗下的“起點(diǎn)國際”已上線約2900部中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)的翻譯作品，培養(yǎng)海外網(wǎng)絡(luò)作家約34萬名，推出海外原創(chuàng)作品約50萬部。在平臺推手作用下，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)正成為極具全球意義的內(nèi)容產(chǎn)品，通過閱讀中國網(wǎng)文，海外讀者正在深入了解中華傳統(tǒng)文化和當(dāng)代中國的時代風(fēng)貌。
標(biāo)簽：
